ausstreuen

ausstreuen
1) hinstreuen, verteilen a) Futter, Samen разбра́сывать /-броса́ть . für die Hühner [Tauben] Futter ausstreuen разбра́сывать /- ку́рам [голубя́м] корм . b) Gaben раздава́ть /-да́ть c) ausgestreut werden v. radioaktivem Staub рассе́иваться /-се́яться
2) verbreiten: Gerüchte, Lügen распространя́ть распространи́ть . ausstreuen lassen, daß … распространя́ть /- слух , что …
3) bestreuen: Kuchenblech посыпа́ть /-сы́пать

Wörterbuch Deutsch-Russisch. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "ausstreuen" в других словарях:

  • Ausstreuen — Ausstreuen, verb. reg. act. hinaus streuen, aus einem Orte streuen. 1. Eigentlich. Den Samen ausstreuen. 2. Figürlich. 1) Austheilen. Der Himmel hat dir die Reichthümer versagt, die er oft über Unwürdigere ausgestreut hat, Dusch. Streue… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • ausstreuen — V. (Oberstufe) etw. auf dem Boden o. Ä. verschütten Synonyme: umherstreuen, verstreuen, hinstreuen Beispiel: Die Asche des Verstorbenen wurde von seinen Hinterbliebenen auf hoher See ausgestreut. Kollokation: das Korn ausstreuen …   Extremes Deutsch

  • ausstreuen — aus|streu|en [ au̮sʃtrɔy̮ən], streute aus, ausgestreut <tr.; hat: durch Streuen (auf einer bestimmten Fläche) verbreiten: Stroh [auf dem Boden] ausstreuen; ein Gerücht ausstreuen. Syn.: ↑ verstreuen, ↑ verteilen. * * * aus||streu|en 〈V. tr.;… …   Universal-Lexikon

  • ausstreuen — 1. a) hinstreuen, stäuben, streuen, umherstreuen, verbreiten, verstreuen. b) bedecken, befahren, [be]pudern, bestäuben, [be]streuen, überstreuen. 2. bekannt geben, herumerzählen, hinterbringen, in Umlauf bringen, verbreiten, verkünden,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • ausstreuen — aus·streu·en (hat) [Vt] etwas (Kollekt od Pl) ausstreuen etwas über eine Fläche streuen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • ausstreuen — aus|streu|en; Gerüchte ausstreuen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Düngerstreumaschinen — Düngerstreumaschinen, Maschinen, die meist künstlichen Dünger in zerkleinertem Zustand gleichmäßig auf den Acker verteilen sollen. Sie haben zu kämpfen mit Schwierigkeiten, die in der überaus verschiedenen und wechselnden Beschaffenheit des… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Düngerstreumaschine — Düngerstreumaschine, dient zum breitwürfigen Ausstreuen meist pulverförmiger künstlicher Dünger sowie von Gips und gebranntem Kalk. Eine gute Düngerstreumaschine muß die gleichmäßige Verteilung trockenen wie feuchten Düngers ohne Nachhilfe auf… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Gewöhnliche Vogelmiere — (Stellaria media) Systematik Ordnung: Nelkenartige (Caryophyllales) Familie …   Deutsch Wikipedia

  • Hühnerdarm — Gewöhnliche Vogelmiere Gewöhnliche Vogelmiere (Stellaria media) Systematik Ordnung: Nelkenartige (Caryophyllales) …   Deutsch Wikipedia

  • Stellaria media — Gewöhnliche Vogelmiere Gewöhnliche Vogelmiere (Stellaria media) Systematik Ordnung: Nelkenartige (Caryophyllales) …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»